Et quand ils mettent leurs bras sur vos épaules, ils font ça gentiment, c'est amical. Vous devez être flatté et faire la même chose. Tâchez de vous en souvenir.
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film La Fureur du dragon (1972).
Cette réplique peut être entendue à 00:18:39 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Inutile. Je préfère y aller seul.
- Maintenant que tout est terminé, je dois partir.
(en italien) Mettez les mains sur la voiture. Les mains sur la voiture!
- Monsieur Tang, ne vous fâchez pas. Écoutez-moi, il y a sûrement un moyen de s'arranger.
- Tony et Jimmy, ils sont morts.
[...]