- parler une table qu'un coupable?
- Exactement. Et puis, on ne risque rien!
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Fantômas contre Scotland Yard (1967).
Cette réplique peut être entendue à 00:25:16 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je ne tolererais pas qu'un fantôme mene l'enquete!
- puisque j'ai l'honneur de représenter, ici, la police britannique,
- me permettez-vous d'intervenir?
- Je sais que nos méthodes sont démodées,
- qu'vous avez le secret du flegme intuitif, mais je ne pensais pas qu'a Scotland Yard
- on faisait tourner les tables!
- Il est sans doute plus facile de faire
- parler une table qu'un coupable?
- Exactement. Et puis, on ne risque rien!
- Chez nous, les fantômes, comme les policiers d'ailleurs, ne sont pas armés.
- Vous vous foutez de moi en ce moment? Je vais vous dire, c'est ridicule!
- Pour une charmante Lady, le ridicule d'etre galant n'a jamais tué un Français.
- Allons, Commissaire, ne faites pas le mauvais esprit!
[...]