- Qu'est-ce qui se passe?
- Il a peur. Non, il vous prend pour un complice,
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Fantômas contre Scotland Yard (1967).
Cette réplique peut être entendue à 00:39:57 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Meme dans un château hanté je m'demande si c'est le bon moyen de passer inaperçus!
- Il ne s'agit pas de passer inaperçus, imbécile! Bien au contraire.
- Ah bon!
- Des vrais? Des faux! Les vrais n'existent pas!
- Le fantôme que j'ai vu l'autre jour, c'était un faux fantôme!
- Il faut les provoquer! Quand un faux fantôme rencontre un autre faux fantôme...
- Il a peur. Non, il vous prend pour un complice,
- alors il s'approche, il ne sait pas que c'est vous et alors, clac, les menottes!
- Allez faire votre ronde dans l'aile sud. Et prenez pas les pieds dans votre drap!
- Oh mylord it is not true, c'est pas vrai!
- l understand the humour noir but vraiment...
[...]