L.A... Vous vous demandez comment j'ai échoué ici, ou comment ça marche, les décalcomanies.
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film Kiss kiss, bang bang (2005).
Cette réplique peut être entendue à 00:04:41 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Privé. Consultant à la télé. A monté sa boîte.
- Je t'ai vu taper dans un ballon, t'es un dur. Mais devant un mec nu, ta téte dit : J'en veux.
- Moi, non. T'es genre : Un éléphant! Saignons-le pour peindre le hangar.
- L.A... Vous vous demandez comment j'ai échoué ici, ou comment ça marche, les décalcomanies.
- Je vois pas d'autre narrateur. Alors, la ferme!
- Comment j'ai atterri ici? Regardez.
- Redis-moi le nom, je suis un peu largué. Je craque.
[...]