Je secoue le cocotier, j'agite le chiffon rouge et feu à volonté.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Kiss kiss, bang bang (2005).
Cette réplique peut être entendue à 00:52:01 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Sous calmants, je sens rien.
- Le tueur était à la féte de Dexter?
- Toute la bande est ici, ce soir. Mets-moi sur la liste, je passerai.
- Je secoue le cocotier, j'agite le chiffon rouge et feu à volonté.
- Avec ton chiffon, sous le cocotier, gaffe aux noix!
- J'ai débarqué shooté au Demerol, pensant qu'Harmony délirait pas tant que ça.
[...]