C'est le pédé et le New-Yorkais. Tu es mal.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Kiss kiss, bang bang (2005).
Cette réplique peut être entendue à 01:20:14 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Dans la réalité, le pro reste à 1,50 m. 1,50 m?
- Pour pas se faire piquer son flingue et le bouffer!
- Ça craint! J'ai cogné sans raison.
- Où est Harmony? Je t'_, Mary!
- T'as pas pigé. C'est pas le gentil et le méchant flic.
- C'est le pédé et le New-Yorkais. Tu es mal.
- Tu couvres qui? C'est cuit. Dexter est en train de plonger.
- Il a dû la tuer? Mets la sourdine!
- Je pose... Si tu en poses, on a l'air de rien savoir, de pécher des infos.
[...]