Comment vous lui avez échappé? Grâce au pistolet, près de mes couilles.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Kiss kiss, bang bang (2005).
Cette réplique peut être entendue à 01:26:35 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ouf, c'est un flingue. J'ai cru à un truc gay dont vous avez l'exclusivité.
- Comment vous lui avez échappé? Grâce au pistolet, près de mes couilles.
- On est entre olive et l'autoroute. Tu passes?
- Je suis dans une camionnette, avec le corps. J'arrive.
- Merde, ils me suivent! Je te laisse.
[...]