Certes, vous n'aurez plus le droit de porter l'uniforme.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Le Gendarme en balade.
Cette réplique peut être entendue à 00:02:11 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Rassemblement! Garde-à-vous!
- Messieurs, le monde est en pleine évolution et nous impose un rajeunissement de l'effectif.
- Il nous faut désormais des hommes d'acier.
- Et sans vouloir vous vexer, on ne peut pas faire du neuf avec... de l'ancien.
- Certes, vous n'aurez plus le droit de porter l'uniforme.
- Mais nul n'oubliera jamais le remarquable travail que vous avez fait ici.
[...]