Ça devrait leur faire un coup, là!
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Le Gendarme en balade.
Cette réplique peut être entendue à 00:16:20 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ne sois pas snob, hein, Cécilia, ah non! Y a des limites.
- Ces salopards veulent nous tuer!
- Le gaz lacrymogène, vous l'avez ici!
- Qu'est-ce qu'on leur fait là? Qu'est-ce qu'on leur fait?
- Ce que vous voudrez. Une petite décharge électrique? Allez-y!
- Ça devrait leur faire un coup, là!
- Ils sont entrés au rez-de-chaussée! Regardez, ils sont au rez-de-chaussée!
- Le coffre! Mes bijoux! Le Modigliani! Vite! Là! Là!
- Et hop, paf! Allez hop! Qu'est-ce que vous voulez? Soyez sages! Allez hop!
- Oh! Mon Adjudant! Mon Adjudante!
[...]