Allons, pépère, recule, recule! Tu vois bien que tu gênes! Mais je t'en prie, recule!
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Le Gendarme en balade.
Cette réplique peut être entendue à 00:26:40 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mieux vaut les laisser s'amuser, ils finiraient par nous haïr.
- Non... le choc pourrait être trop violent.
- Cruchot, à vous de jouer, en douceur. Allez-y!
- Alors, mon petit Fougasse! Hein! On reconnaît pas son petit tonton Cruchot?
- Allons, pépère, recule, recule! Tu vois bien que tu gênes! Mais je t'en prie, recule!
- Non, non ça, monsieur, non, on est bien, comme ça. Vous avez raison!
- Mais fous-moi la paix, je te dis que je te connais pas!
[...]