- Les nouveaux gendarmes arrivent pour attraper les nudistes! Couchez-vous!
- Rhabillez-vous vite!
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Le Gendarme en balade.
Cette réplique peut être entendue à 00:41:59 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Depuis quand, si je ne suis pas indiscret, mon petit Fougasse?
- Ben depuis déjà un bon bout de temps, Mon Adjudant.
- Je me plaisais tellement bien à la Pinsonnière que...
- Alors, vous vous êtes somptueusement gobergé aux frais de la princesse.
- Vous avez abusé de la crédulité publique.
- Vous nous avez odieusement bafoués, nous, vos meilleurs amis. Tiens! Tiens!
- Les nouveaux gendarmes arrivent pour attraper les nudistes! Couchez-vous!
- Où ça?
- Oh!
- Nous n'avons pas prévu ce cas-là, il faut le reconnaître.
- C'est facile, ça. Pourquoi pas des blindés?
- Je vais leur faire rater leur coup, ils n'auront pas les nudistes! Ils les auront pas!
[...]