- Qu'est-ce qu'ils vont nous faire?
- Nous sommes foutus. Nous arracher nos insignes et nous balader dans les rues de Saint-Tropez. Jolie fin de carrière!
8 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Le Gendarme en balade.
Vous pouvez écouter cette réplique a 00:56:57 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Voilà, Mon Adjudant, c'est là!
- On les tient, ils sont à nous!
- Il y a des patrouilles partout!
- Qu'est-ce qu'ils vont nous faire?
(bruit hélicoptère de la gendarmerie)
- Mon Adjudant, le filet se resserre. Nous sommes cernés, regardez!
- Ils sont là et nous sommes là.
- Non. N'insistez pas, nous sommes là.
- Oui, vous avez raison. Je reconnais le petit arbre là, on avait mangé dessous l'autre jour.
[...]