Aujourd'hui, c'est la daube. Avec des carottes. Et des petits lardons.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Le Gendarme en balade.
Cette réplique peut être entendue à 01:03:23 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Cruchot! Allez voir si la route est libre.
- Votre commando à la gomme, j'en ai ras le képi.
- Allez, debout, mon petit! Moi aussi, j'ai chaud, j'ai faim, j'ai soif!
- Ah! Quand je pense à ce qu'ils doivent se taper, à la Pinsonnière!
- Aujourd'hui, c'est la daube. Avec des carottes. Et des petits lardons.
- Et puis alors, là-bas, on boit frais. On the rocks, comme ils disent.
- Vous la fermez! N'essayez pas de saper le moral des troupes!
- Attention, hein! On en a fusillés pour moins que ça... au Chemin des Dames!
- Mon Adjudant! Mon Adjudant, regardez! Regardez!
[...]