On a sorti la téte de l'eau. Je ne veux pas sortir la téte de l'eau. Sois ambitieux une fois dans ta vie.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Rien à déclarer (2011).
Cette réplique peut être entendue à 01:20:09 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Le double de ce qui était prévu.
- Le solde plus une avance pour les prochains voyages.
- Y en aura pas. On arréte, c'est terminé.
- Jacques, s'il te plaît. Encore 2 ou 3 voyages.
- Non, Irène, c'est terminé. On a gagné assez.
- La chance, elle passe pas 2 fois. Et là, on a l'occasion de gagner beaucoup, beaucoup d'argent.
- Cache ta joie, t'as pas l'air content de nous voir.
- Si, si, mais ça me fait tout drôle, le dernier jour des douanes.
[...]