Les seuls tonneaux qui ont disparu sont ceux de l'aubergiste Gaulix!
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film d’animation Astérix chez les Bretons (1986).
Cette réplique peut être entendue à 00:45:59 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vous etes la honte de l'Armée Romaine!
- Vous vous etes conduits comme des barbares, et comme des picadors!
- Si César apprend ça, il vous jettera aux lions dans le cirque!
- Qu'on me mange, mais qu'il arrete de crier!
- Les seuls tonneaux qui ont disparu sont ceux de l'aubergiste Gaulix!
- Fouillez cette auberge, et arretez tous ceux qui s'y trouvent
- Hein? 1
- Pauvre Obélix! Ça m'étonne pas
[...]