Et pendant qu'à Rome, ils l'ont dans le baba, il n'y a qu'un homme, un gaulois pour crier Go home! aux romains délicats qui tombent dans les pommes, faut voir ça.
Extrait sonore de 15 secondes tiré du film d’animation Astérix et la Surprise de César.
Cette réplique peut être entendue à 00:00:32 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Astérix est là! Ça va faire mal, ça va cogner la bagarre.
- Astérix est là! Seul contre les Dieux, contre l'odieux César.
- Avé César, t'auras pas d'oscar. T'as l'air romantique mais ta Rome est en toc.
- Arrête ton cirque, c'est pas toi qu'on croque.
- Pauvre légionnaire, tu rames c'est la galère.
- Astérix est là! Et il se bat comme un gaulois.
- Astérix est là! Et pour César c'est pas la joie.
- Astérix est là! Ça va faire mal, ça va cogner la bagarre. (2)
- Astérix est là! Seul contre les Dieux, contre l'odieux César. (2)
[...]