Tu le sais bien, il ne supporte pas qu'on abatte les arbres!
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film d’animation Astérix et la Surprise de César.
Cette réplique peut être entendue à 00:02:31 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Bonjour, les amis! En route pour la chasse?
- Eh, oui, nous mangerons du sanglier ce soir!
- Tu es fou, Obélix? Tu t'amuses à abattre les arbres pendant que je suis en train de cueillir le gui?
- Tu le sais bien, il ne supporte pas qu'on abatte les arbres!
- Oh, cet arbre-là... elle est mal tenue cette forêt - il y a des arbres partout!
[...]