- Comment ça s'écrit, ça?
- Inscris seulement 'olé', on va y pas passer la journée.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film d’animation Astérix et la Surprise de César.
Cette réplique peut être entendue à 00:27:40 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Nous allons vous inscrire afin que nous fassions plus amplement connaissance.
- Peut importe! Faut se presser.
- Donne ton nom au scribe, breton.
- Suivant!
- Inscris seulement 'olé', on va y pas passer la journée.
- Dépêche-toi, nous n'avons pas le temps.
- Pour que la paella soit très bonne, il faut qu'elle ait le poisson...
- Nous sommes dans l'armée maintenant.
[...]