Dis, Astérix, je peux être aimable avec lui?
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film d’animation Astérix et la Surprise de César.
Cette réplique peut être entendue à 00:30:47 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Les grands gourmets voudraient peut-être passer leur commande avant le repas.
- Oh, oui! Je demanderais des sanglier.
- Vous souhaitez des mets plus raffinées. Vous avez des goûts plus délicats.
- Voilà! Tu nous comprends parfaitement.
- Sortez de ma cuisine, ou je vous fais jeter au cachot!
- Dis, Astérix, je peux être aimable avec lui?
- J'allais vous en prier, mon cher Obélix.
[...]