- Connaissez-vous Caius Obtus?
- Oui, très bien.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film d’animation Astérix et la Surprise de César.
Cette réplique peut être entendue à 00:50:37 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Dépêche-toi! Nous avons assez traîné ici. Allez, vite!
- Monsieur Astérix, j'ai le droit de dire bonjour à mon petit chien.
- Monsieur Obélix, je n'ai pas de temps à perdre.
- Et d'abord ne crie pas, tu vas faire peur à Idéfix. Reste calme.
- JE SUIS CALME! MOI AUSSI, JE SUIS CALME!
- Connaissez-vous Caius Obtus?
- Il dirige l'école des gladiateurs et il s'intéresse à toi.
- Astérix est toujours en train de me gronder...
[...]