Une merveilleuse idée, mais il y a un petit ennui, ô, empereur.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film d’animation Astérix et les Indiens.
Cette réplique peut être entendue à 00:12:37 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais César, tant que ces gaulois disposerons de cette potion...
- Ah, j'ai trouvé! Il nous suffira de capturer leur druide et de le jeter en pâture aux lions.
- Et en guise de dessert, nous les laisserons dévorer les autres villageois.
- Une merveilleuse idée, mais il y a un petit ennui, ô, empereur.
- On dit que les druides sont immortels.
- Quel manque de savoir-vivre!
- Ah, je m'y reconnais bien là.
- Comment faire? Il va nous falloir faire preuve d'imagination.
[...]