Non, pas des bûches, très cher collègue... des druides!
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film d’animation Astérix et les Indiens.
Cette réplique peut être entendue à 00:18:05 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il ne manque plus qu'un ingrédient: le poisson frais.
- Lâche-moi, sale cabot! Va-t-en!
- Idéfix? Qu'est-ce qui se passe? Ou es-tu passé, Idéfix? Viens ici! Viens vite!
- Un si vis pacem, para bellum, très estimé collègue.
- Laissez-moi deviner... C'est sans doute pour attraper des bûches, n'est-ce pas?
- Non, pas des bûches, très cher collègue... des druides!
- J'en étais sûr! Capturer des druides, c'est un jeux d'enfants.
- Mais on est pas un druide! Laissez-moi partir, espèce de monstre!
- Va falloir faire demi-tour. On a plus de provisions.
[...]