Vous êtes un gentil pirate, vous êtes un gentil pirate, vous êtes un gentil pirate...
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film d’animation Astérix et les Indiens.
Cette réplique peut être entendue à 00:24:34 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Laisse-moi le gâteau au chocolat!
- Gaulois! Gaulois! Gaulois à bâbord!
- Soufflez les bougies, ils nous verront peut-être pas!
- Pitié, pas aujourd'hui! Pas le jour de mon anniversaire!
- Vous êtes un gentil pirate, vous êtes un gentil pirate, vous êtes un gentil pirate...
- À la votre. Bonne anniversaire.
- Plus vite, Obélix! Plus vite!
- Pas de problème, le temps que je passe la cinquième... c'est parti!
- C'est l'orage dans l'air! Une tempête!
[...]