Chaud devant! Tally-ho! À l'abordage!
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film d’animation Astérix et les Indiens.
Cette réplique peut être entendue à 00:41:37 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais qu'est-ce qui se passe?
- La fin est proche! C'est le ciel qui nous tombe sur la tête!
- Par Toutatis, c'est une fille!
- Les gaulois sauvent toujours les demoiselles en détresse.
- Vous en faites pas, je vais vous sauver!
- Chaud devant! Tally-ho! À l'abordage!
- T'as vu la taille des vaches dans ce pays? Y a de quoi faire trois banquets.
- Un poteau de quoi? Je comprends rien de ce qu'elle raconte.
- Excusez-moi, est-ce que vous parlez gaulois?
[...]