Il est resté trop longtemps au soleil.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film d’animation Astérix et les Indiens.
Cette réplique peut être entendue à 00:44:39 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Laissez-moi faire, je m'en occupe, je vais causer au chef.
- Dites donc, monsieur l'emplumé de service, pourquoi t'a attaché mes copains là?
- Minute, papillon. C'est encore lui.
- Je te préviens que je vais encore te démolir si tu ne files pas d'ici en vitesse.
- Quoi? C'est pas bien! Ça s'est pas du tout passé comme ça.
- Il est resté trop longtemps au soleil.
- Si t'as une seconde, je te raconte ce qui c'est passé au juste.
- Bien. Alors, qui est-ce qui a fait ça?
- Lui!
- Bon. Alors, il y a encore des amateurs?
[...]