Jusqu'à épuisement de la potion magique, ou bien, jusqu'à épuisement des troupes.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film d’animation Astérix et les Indiens.
Cette réplique peut être entendue à 00:47:33 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Avé, César. Le groupe d'essai de la potion magique est de retour.
- J'en déduis que les gaulois on toujours de réserves de potion magique.
- Il y a trois et on a réussi en immobiliser qu'un pendant une ou deux secondes.
- Dorénavant, je veux que vous testiez leur combativité deux fois par jour. C'est un ordre!
- Jusqu'à épuisement de la potion magique, ou bien, jusqu'à épuisement des troupes.
- Nous devons rentre au village dès que possible.
- J'ai tous les ingrédients nécessaire pour la potion magique. Y compris du poisson frais.
- Je suggère de partir de l'aube demain matin.
[...]