C'est vous qui jouez avec le feu, mais ce sont les adversaires qui se brûlent. Feu!
Extrait sonore de 12 secondes tiré du film d’animation Astérix et les Indiens.
Cette réplique peut être entendue à 00:54:32 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je ne me sens pas... pas très bien.
- C'est magnifico, oui ou non?
- Le nouveau brûle-par-feu pour chaumière gauloise.
- C'est vous qui jouez avec le feu, mais ce sont les adversaires qui se brûlent. Feu!
- Ma tête! C'est comme ci un char était entré vers une oreille et sorti par une autre.
- Ou est Panoramix? Obélix, réveilles-toi! Panoramix est disparu! Obélix!
[...]