Elles se tapent le boulot, on empoche le gros lot.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film d’animation Bee Movie : Drôle d'abeille.
Cette réplique peut être entendue à 00:39:05.216 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Regarde, mon nouvel enfumoir.
- Oh, joli! C'est celui que tu voulais!
- 90 bouffées minutes, semi-automatique, 2 fois plus de nicotine, tout le goudron.
- Ah, deux bouffées de ça, ça te les rétame!
- Elles se tapent le boulot, on empoche le gros lot.
- Oh, bon sang! Qu'est-ce qui s'est passé? Ça va aller?
- Oui, ça dure pas trop longtemps.
- Notre reine a été transportée ici. On n'a pas eu le choix.
[...]