Le miel des abeilles, notre miel! Oui, il est volé de façon honteuse à une échelle massive! C'est encore pire que ce que nous font les ours, et j'ai décidé de tout faire pour m'y opposer!
— Barry B. Benson (Gad Elmaleh)
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film d’animation Bee Movie : Drôle d'abeille.
Cette réplique peut être entendue à 00:40:21.040 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Notre reine a été transportée ici. On n'a pas eu le choix.
- C'est ça votre reine? C'est un homme déguisé en reine. Il pourrait se raser quand même.
- Mais qu'est-ce que c'est que ça?
- Oh, non, y en a des centaines!
- Qui t'a raconté que les hommes nous prenaient notre miel? Ce sont des rumeurs.
- Et ces photos, c'est des rumeurs ça?
- Ça, c'est la théorie du complot. Il est évident que ces photos sont truquées.
- Comment est-ce que tu t'es trouvé mêlé à tout ça?
- Il a parlé avec des humains.
- Quoi?
[...]