- Oh, mes pauvres chéries. Ça fait des heures que vous travaillez tous les deux.
- Ouais.
4 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Bee Movie : Drôle d'abeille.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:44:02.731 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Oui, je me rappelle. Des Timberlands taille 44? Semelle compensée si je ne m'abuse, c'est ça?
- Laisse-nous s'il te plaît, nous avons vraiment beaucoup de travail.
- Mais c'était notre soirée yaourt!
- Bye-bye.
- Pourquoi c'est toujours la croix et la bannière, les soirées yaourt?
- Oh, mes pauvres chéries. Ça fait des heures que vous travaillez tous les deux.
- Ouais.
- Et Adam est d'une efficacité redoutable.
- Un seul. Je vais pas aider la concurrence.
- Pourquoi est-ce que tu m'aides, Vanessa, dis-moi?
- Les abeilles ont beaucoup de qualités.
[...]