- Et sting signifie dard en anglais. Nouvel exemple de l'impérialisme linguistique et du pillage culturel des humains dans le seul but de faire le malin sous un drôle de pseudonyme.
- Je vous en prie.

Extrait sonore de 9 secondes tiré du film d’animation Bee Movie : Drôle d'abeille.

Cette réplique peut être entendue à 00:49:36.120 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Que diriez-vous si vous voyez cette grosse tête poilue surgir dans votre salon, mordre dans votre canapé, recracher vos coussins! Raaaah! Yaaaaah!

- C'est bon, ça suffit. Emmenez-le, va.

- Monsieur Sting, merci d'être venu.

- Je dois dire que votre nom m'intrigue, il me dit quelque chose.

- J'avais un groupe qui s'appelait Police.

- Pourtant vous n'avez jamais fait partie de la police. Je me trompe?

- Euh, non, en effet.

- Non, en effet.

- Et sting signifie dard en anglais. Nouvel exemple de l'impérialisme linguistique et du pillage culturel des humains dans le seul but de faire le malin sous un drôle de pseudonyme.

- Je vous en prie.

- Avez-vous déjà été piqué, Monsieur Dard? Parce qu'il y a des coups d'aiguillon qui se perdent, Sting! Ou devrais-je dire... M. Gordon M. Smuner!

- Ce n'est pas son vrai nom. Imbécile!

- Monsieur Liotta, tout d'abord, permettez-moi de vous féliciter pour la récompense que vous avez obtenue pour votre brève apparition dans la série Urgence en 2005.

- Merci, merci.

- Je vois aussi sur votre fiche que vous avez joué dans Les Affranchis, que vous êtes d'une beauté diabolique et qu'en proie à un tourment intérieur, vous semblez souvent sur le point d'exploser.

[...]

Les meilleures phrases du film

90 bouffées minutes, semi-automatique, 2 fois plus de nicotine, tout le goudron.
Ah, y a-t-il un ange de miséricorde qui aurait la bonté de venir aspirer le poison qui tourmente mon postérieur?
Gauche, droite, en bas, plane. -Plane? -Non, ne plane pas.
Y a un moment où il faut savoir s'arracher. À ciao, bébéille!
Vas-y, je te rattrape. -Ne me fais pas trop attendre.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact