Sans plus, est-ce que vous êtes en ménage? Est-ce qu'il vous arrive de... Hum hum hum... Batifoler?
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film d’animation Bee Movie : Drôle d'abeille.
Cette réplique peut être entendue à 00:55:59.908 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vous avez la pince à épiler?
- À la défaite, mon garçon. Uniquement à la défaite.
- Monsieur Benson, il y a une question qui nous brûle les lèvres à tous.
- Quelle est au juste la nature des relations intimes que vous entretenez avec cette femme?
- Quoi?
- Amis?
- Oui.
- Sans plus, est-ce que vous êtes en ménage? Est-ce qu'il vous arrive de... Hum hum hum... Batifoler?
- Alors ce ne sont même pas vos vrais parents!
- Vous êtes un enfant du péché, hein, Benson?
[...]