- Barry, sur quelle quantité de miel porte les détournements?
- Chacun son tour, une question à la fois.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film d’animation Bee Movie : Drôle d'abeille.
Cette réplique peut être entendue à 01:01:50.190 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mesdames et messieurs, s'il vous plaît, libérez les abeilles! Libérez les abeilles!
- La Cour tranche en faveur des abeilles.
- Oui, j'étais sûre que t'y arriverais! Top là! Oh, excuse-moi!
- C'est une atteinte sans précédent à l'équilibre de la nature, Benson. Vous le regretterez.
- Barry, sur quelle quantité de miel porte les détournements?
- Chacun son tour, une question à la fois.
- Mon pull vient de chez Ralph Lauren et je ne porte pas de pantalons.
- Et si Montgomery avait raison?
- Notre mode de vie est le même depuis très longtemps, depuis 27 millions d'années.
[...]