- Stop! Sécurité! C'est vous et votre insecte qui avez emballé votre char?
- Oui.
- À aucun moment vous ne l'avez quitté des yeux?
- Non.
6 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Bee Movie : Drôle d'abeille.
Vous pouvez écouter cette réplique à 01:10:11.966 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Cette parade est un désastre!
- Voyons ce que ce char a sous le capot.
- Hé! Qu'est-ce que vous faites?
- Ensuite, il suffit de se mêler à la circulation... sans éveiller les soupçons.
- Et une fois arrivés à l'aéroport, rien ne nous arrêtera plus.
- Stop! Sécurité! C'est vous et votre insecte qui avez emballé votre char?
- Oui.
- À aucun moment vous ne l'avez quitté des yeux?
- Non.
- Veuillez retirer vos chaussures et vider vos poches!
- Veuillez retirer votre dard, monsieur.
- Euh, c'est pas une prothèse.
- Je sais, je disais ça pour rigoler. Excellent voyage!
- Et avec un peu de chance, on aura juste assez de pollen pour faire le boulot.
- Tu te rends compte de la chance qu'on a? Y'a juste ce qu'il faut pour repolliniser les fleurs.
[...]