Mesdames et messieurs, ici le commandant Scott. Malheureusement, les conditions météo ne sont pas très bonnes à New York et il est possible qu'on atterrisse avec une ou deux heures de retard.
8 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Bee Movie : Drôle d'abeille.
Vous pouvez écouter cette réplique à 01:10:44.350 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Veuillez retirer vos chaussures et vider vos poches!
- Veuillez retirer votre dard, monsieur.
- Euh, c'est pas une prothèse.
- Je sais, je disais ça pour rigoler. Excellent voyage!
- Et avec un peu de chance, on aura juste assez de pollen pour faire le boulot.
- Tu te rends compte de la chance qu'on a? Y'a juste ce qu'il faut pour repolliniser les fleurs.
- Je crois qu'on va réussir Vanessa.
- Ce sont des fleurs coupées. Elles ne sont pas dans l'eau. Elles ne tiendront jamais!
- D'accord, il faut que j'aille leur parler.
- Excusez-moi, commandant, j'ai une vraie urgence.
[...]