- Est-ce qu'il y a quelqu'un à bord qui a des notions de pilotage?
- Oui, absolument!
- Qui est-ce?
- Barry Benson.
- Celui qui a fait un procès? Oh, la vache!
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film d’animation Bee Movie : Drôle d'abeille.
Cette réplique peut être entendue à 01:12:19.450 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- C'est de l'humour, c'est ça?
- Non, y a plus personne aux commandes!
- Vol 356 pour tour de contrôle JFK. Quelle est votre situation?
- Ici Vanessa Bloom, je suis fleuriste à New York.
- Il a perdu connaissance et le copilote également.
- Est-ce qu'il y a quelqu'un à bord qui a des notions de pilotage?
- Celui qui a fait un procès? Oh, la vache!
- Un avion c'est un peu comme une énorme abeille avec des ailes géantes et de gros réacteurs.
- Mais je suis incapable de piloter!
- Et John Travolta alors? Il est pas pilote?
- Si.
- Donc ça doit pas être bien compliqué.
- Oh, Barry! Attends. Non, mais regarde! On fonce droit dans un orage!
[...]