- On peut retirer notre carapace?
- Oh ben, c'est pas dommage, j'en avais assez d'avoir ce truc-là toujours sur le dos.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

5 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Dragon Ball : L'Aventure mystique.

Vous pouvez écouter cette réplique à 00:04:28.193 dans la version Blu-ray du film.

Dialogue complet

[...]

- C'est très simple, j'ai décidé de mettre vos connaissances à l'épreuve en vous faisant participer à un grand tournoi d'arts martiaux qui doit se dérouler bientôt dans la capitale de l'Empire de Mifan. Ça vous intéresse?

- Oh, l'Empire de Mifan?

- L'Empire de... mais quoi?

- Mais c'est fantastique! J'ai entendu dire que c'est là qu'ont été inventés plusieurs techniques de combat. Il doit y avoir des guerriers redoutables!

- Oh, justement, ça me permettra de voir où vous en êtes et de découvrir vos points faibles.

- Et d'après vos résultats, je déciderai d'un entraînement approprié.

- On peut retirer notre carapace?

- Oh ben, c'est pas dommage, j'en avais assez d'avoir ce truc-là toujours sur le dos.

- Oh, dis-donc, quelle différence! Je me sens plus léger maintenant.

- Tu ne crois pas si bien dire. Allez-y, sautez!

- Oh ben, ça alors! J'en reviens pas! J'aurais jamais cru qu'on pouvait sauter si haut!

- C'est fantastique!

[...]

Les meilleures phrases du film

Qui va gagner, d'après toi? -Le plus petit, sans doute.

À chaque fois que je prends l'avion, j'éternue. Ça m'énerve. Je ne sais pas ce qui me retient de le faire exploser.

Quel fidèle serviteur!

Et puis, grâce à toi, je ne me sens plus jamais seul. Depuis que tu m'as appris la télépathie, on peut se parler à n'importe quel moment.

Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il va m'arriver quelque chose.