Mais vous ne pourriez pas faire ça, s'il vous plaît? Vous allez tout casser.

Extrait sonore de 4 secondes tiré du film d’animation Dragon Ball : L'Aventure mystique.

Cette réplique peut être entendue à 00:16:49.180 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Le Sergent Metallic!

- Oh, misère!

- C'est carrément une montagne.

- Ils nous ont attaqués, sergent.

- Crevez!

- À l'attaque!

- Ah, tu vas me payer ça!

- Mais vous ne pourriez pas faire ça, s'il vous plaît? Vous allez tout casser.

- Non, c'est pas possible. Comment il peut se relever après un coup pareil?

- Mais c'est pas vrai, il a une tête en béton armé, ma parole!

- Excellence, c'est cet homme qui a tout déclenché. Il a refusé de se laisser fouiller. Il vient de la terre sacrée.

- Ah, tiens.

- Mais c'est...

- Pourquoi tu t'en es pris à ces étrangers? C'est l'Indien qui nous intéresse, pas eux!

- Mais ils ont essayé de s'interposer, Excellence.

[...]

Les meilleures phrases du film

Qui va gagner, d'après toi? -Le plus petit, sans doute.
À chaque fois que je prends l'avion, j'éternue. Ça m'énerve. Je ne sais pas ce qui me retient de le faire exploser.
Et puis, grâce à toi, je ne me sens plus jamais seul. Depuis que tu m'as appris la télépathie, on peut se parler à n'importe quel moment.
Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il va m'arriver quelque chose.
Il a tué Tortue Géniale! -Non, rassure-toi, il n'est pas mort. Mais il est dans un coma profond dont il ne se réveillera jamais.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact