- Puisqu'aucun combattant n'accepte de relever le défi, je déclare que le vainqueur du tournoi est...
- Une minute!
5 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Dragon Ball : L'Aventure mystique.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:26:02.845 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Dis-donc, il a l'air bien sonné.
- T'inquiète pas, va. Il est costaud, il s'en remettra.
- Mais pourquoi Tortue Géniale as fait ça?
- Est-ce que l'un d'entre vous veut affronter le vainqueur de ce combat?
- Personne ne veut se battre contre lui, il reste plus que nous, maintenant.
- C'est formidable, il va pouvoir aller parler à l'empereur.
- Puisqu'aucun combattant n'accepte de relever le défi, je déclare que le vainqueur du tournoi est...
- Enfin, non, c'est l'affreux!
- Zut!
- Ten Shin, qui est-ce qui va gagner, d'après toi?
- Malheureusement, le garde du corps du conseiller n'a jamais perdu un seul combat.
- Qu'est-ce que tu attends pour commencer le combat?
[...]