Bah, évidemment. Tu croyais que ça allait me faire mal peut-être? Je suis très costaud et c'est pas avec ça que tu va réussir à me battre.

Extrait sonore de 8 secondes tiré du film d’animation Dragon Ball: La Légende de Shenron.

Cette réplique peut être entendue à 00:10:07 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Mais tu me fais pas peur, espèce d'horrible créature!

- Si tu crois que je vais te laisser voler mon poisson, tu te fourres le doigt dans l'oeil.

- Regarde, je vais te ratatiner.

- Quoi?

- Tu va finir par me donner mal à la tête.

- Mais c'est pas possible! Les balle ne n'y ont rien fait!

- Bah, évidemment. Tu croyais que ça allait me faire mal peut-être? Je suis très costaud et c'est pas avec ça que tu va réussir à me battre.

- Maintenant, à nous deux! Je vais régler ton compte, vilain monstre.

- Attends, je me rends! Je voulais pas te faire de mal. Je ne suis pas un monstre, je t'assure. Je suis un être humain.

- Un être humain? C'est vrai de vrai.

- Évidemment que c'est vrai de vrai!

[...]

Les meilleures phrases du film

C'est pas une mauvaise idée, mais tu préfères pas quelque chose de plus ambitieux? Devenir le maître du monde, par exemple?
Tu es vraiment petit et stupide, mais c'est fou ce que tu peux être utile.
Mais qu'est-ce que tu racontes? La politique, ça ne m'intéresse pas et l'argent, je peux en voler autant que je veux.
Qu'est-ce que c'est que ça? -Le nuage magique qui permet de se déplacer n'importe où à une vitesse supersonique.
C'est le plus grand, le plus fort de tous les professeurs d'arts martiaux du monde.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact