- C'est l'oiseau de tout à l'heure...
- Mais non, ce n'est pas un oiseau, c'est un avion.
- Ah, bon? C'est quoi, un avion?
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film d’animation Dragon Ball: La Légende de Shenron.
Cette réplique peut être entendue à 00:12:29 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Est-ce qu'on est arrivé à temps? Elle est toujours là?
- Oh! Je ne comprends plus rien. Il y a autre chose à la place.
- Quoi?
- Ah. Et en plus ils se sont moqués de toi.
- Cette boule a beaucoup plus de valeur qu'une simple pièce d'or.
- Je suis sûr que c'est eux qui l'ont volée.
- C'est l'oiseau de tout à l'heure...
- Mais non, ce n'est pas un oiseau, c'est un avion.
- Ah, bon? C'est quoi, un avion?
- Bon. On va les prendre en chasse.
- Les prendre en chasse? Mais comment? Je sais nager, mais je ne sais pas voler.
[...]