- Elle te plaît, cette caverne?
- Oui, papa, merci beaucoup.
4 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Dragon Ball Z : Le Combat fratricide.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:14:01.621 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Tu ferais mieux de retourner dans la montagne. Je viendrai bientôt te voir.
- Essaie de comprendre. Elle ne veut pas de toi. Tu ne peux pas rester avec nous.
(chant d'oiseaux dans la jungle équatoriale)
- Elle te plaît, cette caverne?
- Et surtout, tu ne dis rien à maman, hein? Je n'ai pas envie d'avoir d'ennuis.
- Alors, qu'est-ce que tu en dis? C'est chouette, non?
- Je me suis endetté pour 15 ans afin de l'acheter.
- La banque a accepté de te prêter de l'argent? C'est étonnant.
- En fait, ils ont assisté au dernier championnat et mes prouesses les ont aidés à changer d'avis.
[...]