Non, c'est inutile. À moins de faire sauter la planète entière, nous n'arriverons pas à faire disparaître cet arbre.
5 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Dragon Ball Z : Le Combat fratricide.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:25:01.472 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Non, Son Gohan. Toi, tu restes là. Tu as des devoirs à faire.
- Vous avez vu cette horreur? Ça doit sûrement venir d'une autre planète.
- Ça n'a pas marché. Essayons encore.
- Vous vous êtes déplacés pour rien.
- Vous ne le savez peut-être pas encore, mais cet arbre est indestructible.
- Leur puissance est extraordinaire. Une chose est sûre: ce sont des extraterrestres.
- C'est vous qui avez planté cet arbre ici? Je veux savoir pourquoi.
[...]