Laisse cet enfant tranquille!

Extrait sonore de 3 secondes tiré du film d’animation Dragon Ball Z : Le Combat fratricide.

Cette réplique peut être entendue à 00:32:39.455 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Notre race sera bientôt en voie d'extinction. Nous devons absolument nous entraider. Je veux devenir ton ami.

- Cette planète où tu as trouvé refuge est condamnée à se dessécher lentement.

- Je t'offre une chance de survivre. Tu as intérêt à me suivre gentiment. Si tu refuses, tu mourras plus tôt que prévu.

- On vient par ici. Désolé, petit, mais on reprendra ces discussions plus tard. Qui va là?

- Réponds-moi, qui es-tu?

- C'est Petit Coeur!

- Laisse cet enfant tranquille!

- Mais je n'ai d'ordre à recevoir de personne.

- Vraiment?

- Content de te voir, Petit Coeur.

- Tu n'es pas blessé?- Non, non, je crois pas.

- Si tu es bien ce que je crois, je n'ai pas l'intention de te laisser partir. Je suis désolé.

[...]

Les meilleures phrases du film

D'après mon ordinateur portable, ton sang est identique au mien. Nous sommes donc de la même race.
Cette planète où tu as trouvé refuge est condamnée à se dessécher lentement.
Donnez-moi votre énergie!
Mais c'est une catastrophe! -Oui, tu peux le dire. Si nous ne réagissons pas très vite, les forêts, les plaines, la rivière, les fleurs, tout ça disparaîtra. La surface de la terre et ses habitants seront condamnés.
Ça te dirait de te joindre à moi, petit? Tu pourrais voyager dans l'espace, détruire autant de planètes qu'il te plairait, manger à n'importe quelle heure, boire à en perdre la raison. Tu seras très heureux, je te le promets.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact