J'ai bien fait de voler le radar spécial de Bulma. C'est comme ça que j'ai su que quelqu'un essayait de rassembler les boules de cristal. Et j'ai voulu en avoir le coeur net.
Extrait sonore de 12 secondes tiré du film d’animation Dragon Ball Z : Le Robot des glaces.
Cette réplique peut être entendue à 00:01:00.850 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ah, il en a déjà trouvé cinq! Non, six!
- Je raconte que la neige ne fond jamais dans la montagne des Hermis Ébris.
- J'ai profité de l'heure de la sieste pour lui fausser compagnie.
- Oui, de toute façon, personne ne sait que je suis là. Je suis parti sans rien dire.
- Mais je voudrais bien savoir ce que tu vas demander au dragon.
[...]