Tout simplement en trouvant le bouton qui coupe l'électricité.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film d’animation Dragon Ball Z : Le Robot des glaces.
Cette réplique peut être entendue à 00:39:07.718 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Arrêtez! Rendez-nous le vrai Petit Coeur!
- C'est impossible! Le vrai Petit Coeur est maintenant à notre service.
- Ça suffit, Petit Coeur! Arrête!
- Arrête! Tu te trompes d'ennemi. Papa ne te veut pas de mal. Je t'en supplie, arrête!
- Je veux sortir d'ici et vite. Le reste, ça ne me regarde pas.
- Je voudrais bien t'aider, mais je ne sais pas comment.
- Tout simplement en trouvant le bouton qui coupe l'électricité.
- Ce n'est pas facile. Je voudrais bien, tu vois.
- Arrête, Petit Coeur! Je t'en supplie!
- San Gohan! Recule-toi! Il ne peut pas te reconnaître. Ce n'est plus le même!
- Petit Coeur ne me fera pas mal, je le connais. Et c'est mon ami.
[...]