Non, non... c'est un lieu de perdition D'abord c'est les chutes, ensuite elle s'enleve les puces de la trompe, et apres vous vous apercevez qu'elle est accro aux baies
Extrait sonore de 12 secondes tiré du film d’animation L'Âge de glace 4 (2012).
Cette réplique peut être entendue à 00:03:55 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vous deux étiez censés etre des oncles responsables
- Quoi... Je n'ai pas vu Peaches s'éclipser il y a 15 a 20 minutes
- Ni qu'elle est allée avec Louis aux chutes d'eau
- Les chutes... ou il y a tous les délinquants!
- Détends-toi, c'est juste la-bas que tous les enfants se retrouvent
- Manny, tu sur-réagis. Elle ne va pas toujours etre ta petite fille
- Je sais, et c'est ce qui m'inquiete
- Vas-y
- Louis... Sors ta tete de la terre pour une fois, et essaye de t'amuser un peu
[...]