Si j'avais été un vrai ami pour lui,
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film d’animation L'Âge de glace (Ice Age).
Cette réplique peut être entendue à 00:56:40 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Que se passe-t-il ? Ça ne va pas ?
- Je suis désolé. Je voulais te protéger,
- et te voila dans le pire endroit au monde
- L'enjeu est plus gros que nous On doit récupérer Sid
- Si j'avais été un vrai ami pour lui,
- on serait pas ici Un vrai ami ?
- Tu mets en péril ta vie, ta femelle et ton bébé pour sauver ton pote !
- Pas génial comme mari et pere, mais comme ami, t'assures
[...]