J'aime pas que ce Tintin vienne fourrer son nez dans nos affaires.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film d’animation Les Aventures de Tintin (1992).
Cette réplique peut être entendue à 00:01:54.146 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- À l'époque de la prohibition, la guerre des gangs fait rage à Chicago.
- La guerre des gangs fait rage à Chicago! Que font la police et l'FBI? Qui dirige Chicago?
- Chicago Post, New Yorker, demandez les dernières nouvelles!
- Demandez l'édition spéciale! L'arrivée du jeune reporter Tintin à Chicago!
- J'aime pas que ce Tintin vienne fourrer son nez dans nos affaires.
- C'est un adversaire redoutable, c'est pas bon pour le business. Tu vois ce que je veux dire?
- Ne vous en faites pas, chef, je m'occupe de tout.
- Tintin ne quittera pas Chicago vivant.
- OK.
[...]