Encore un effort, mon cher Tintin, et nous allons bien rire.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film d’animation Les Aventures de Tintin (1992).
Cette réplique peut être entendue à 00:14:18.757 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- D'après mes informations, le repère de Smiles devrait être au pied de ces collines.
- Tintin! Je ne sais pas comment il a fait pour me retrouver, mais il va le regretter.
- Très bien, nous allons devoir continuer à pied.
- Encore un effort, mon cher Tintin, et nous allons bien rire.
- Nous y voilà. Courage, Milou.
- Encore quelques mètres et c'est bon.
- Eh bien, on l'a échappé belle, Milou.
- Me voilà enfin débarrassé de ce petit fouineur.
[...]